the question перевод

• The Question (Emery album)

• question:    1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) toaddress, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос to answer,field, reply to, respond to a question ≈ отвечать на вопрос to beg thequestion ≈ з
• be in question:    быть под вопросом
• in question:    прил. данный the point in question ≈ данный/рассматриваемый вопрос синоним:present, given (лицо, вопрос,) о котором идет речь
• the question is:    дело в том, что
• there is no question that:    несомненно
• there's no question:    expr infml There was no question. He looked like a real cop — Сомнений не было. У него был вид настоящего мента There's no question about that — В этом нет никакого сомнения
• a question of taste:    Дело вкуса (фильм)
• academic question:    риторический вопрос синоним: hypothetical question, rhetorical question
• admissible question:    допустимый вопрос
• alternative question:    альтернативный вопрос; предполагает выбор одного из двух возможных вариантов ответа.
• armenian question:    Армянский вопрос
• ask a question:    задавать вопрос задавать вопрос
• ask question:    задавать
• average in question:    искомое среднее
• awkward question:    неуместный вопрос синоним: embarrassing question, sticky question, ticklishquestion

• This brings me to the question of decision-making.
  Это подводит меня к вопросу о принятии решений.
• Allow me to address the question of impunity.
  Я хотел бы остановиться на вопросе о безнаказанности.
• I turn now to the question of land-mines.
  Теперь я перейду к вопросу о наземных минах.
• However, the question of independence was not negotiable.
  Вместе с тем, вопрос независимости не подлежит обсуждению.
• What are nouns that answer the question who?
  Что означают существительные, которые отвечают на вопрос кто?
• I am sorry that the question off topic.
  Прошу прощения что вопрос не по теме .
• The question was then dropped from the survey.
  Впоследствии такой вопрос больше не включался в анкету.
• The question is what elements this should include.
  Вопрос состоит в том, какие элементы следует включить.
• I turn first to the question of institutions.
  Сначала я хотел бы затронуть вопрос об институтах.
• I refer to the question of security assurances.
  Я имею в виду вопрос о гарантиях безопасности.